Beschreibung
Was bedeutet es, nach Hause zurückzukehren, wenn die Heimat besetzt, verändert oder zurückgelassen wurde? Diese Filme folgen ungewissen Übergängen über physische, emotionale und zeitliche Distanzen hinweg: Ein Mann entscheidet sich, in seiner bedrohten Heimatstadt zu bleiben; ein Sohn wartet auf Nachrichten von seiner Mutter im besetzten Gebiet; ein Kind versucht, mithilfe des mechanischen Körpers eines Roboterhundes nach Hause zurückzukehren; und eine Enkelin überbrückt Jahrzehnte, um sich mit einer von Vertreibung und Krieg geprägten Familiengeschichte neu zu verbinden. Heimkehr ist nicht länger eine einzelne Bewegung auf einen Ort zu, sondern ein zerbrechliches Aushandeln zwischen Erinnerung und Abwesenheit, Trauer und Kontinuität – zwischen denen, die bleiben, denen, die zurückkehren, und denen, die nur in der Erinnerung zurückkehren können.
Filme in diesem Programm
Homecoming
Roman Khimei, Yarema Malashchuk · Ukraine · 2026 · 19'
Ein paar Jahre nachdem er nach der russischen Invasion aus der Ukraine geflohen ist, kehrt ein Junge mithilfe eines Roboterhundes – seines mechanischen Avatars – nach Hause zurück, den er von seinem Zimmer in Polen aus steuert. Durch diese ferngesteuerte Präsenz erlebt er Erinnerungen neu und verbindet sich wieder mit seiner Vergangenheit – eine Verbindung, die nun von einem fragilen Videostream abhängt, der jederzeit abbrechen könnte.
Roman Khimei & Yarema Malashchuk
Yarema Malashchuk und Roman Khimei sind ukrainische Filmemacher und bildende Künstler, die seit 2016 an der Schnittstelle von Dokumentar- und Spielfilm arbeiten. In ihren Filmen setzen sie sich mit postimperialer Erinnerung und den Erfahrungen einer neuen Generation auseinander, die von Krieg und Geschichte geprägt ist. Sie wurden mit dem PinchukArtCentre Prize (2020) und dem VISIO Young Talent Prize (2021) ausgezeichnet. Ihr Kurzfilm *Additional Scenes* erhielt 2024 Hauptpreise beim Tallinn Black Nights International Film Festival sowie den Preis der ukrainischen Filmkritik. Ihre Videoarbeiten sind unter anderem in den Sammlungen der Fondazione In Between Art Film, des Kunstmuseum Liechtenstein, von Kontakt, TBA21, Frac Bretagne, des Museum of Contemporary Art Kiasma und des Museum of Contemporary Art Antwerp vertreten. Ihre jüngste Installation wurde 2024 im Rahmen von *Dare to Dream*, einer Begleitveranstaltung der 60. Biennale di Venezia, präsentiert.
Unavailable
Kyrylo Zemlyanyi · Ukraine · 2025 · 20'
Serhii, ein junger Mann, der seine Tage mit freiwilliger Arbeit füllt, verliert den Kontakt zu seiner Mutter, die im besetzten Gebiet lebt. Als seine Mutter sich schließlich zur Evakuierung entschließt, erfährt er, dass ein humanitärer Konvoi aus seiner Heimatstadt bei einem Bombenangriff zerstört wurde.
Kyrylo Zemlyanyi
Kyrylo Zemlyanyi ist ein Filmregisseur, geboren in Tokmak, Ukraine. Derzeit promoviert er im Bereich Filmregie. In seiner Forschung beschäftigt er sich mit der Verbindung von Spiel- und Dokumentarfilm.
Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow, and the Day After Tomorrow
Anastasiia Bonadyha · Tschechien / Ukraine · 2025 · 20'
Anhand der Geschichte von Bohdan, einem gewöhnlichen Mann aus Nikopol, ergründet die Regisseurin, warum manche Menschen in ihrer Heimat bleiben, auch wenn jeder Tag ihr letzter sein könnte. Bohdans stille Stärke liegt in seinem unerschütterlichen Glauben und seiner Fähigkeit, dem Leben Sinn abzugewinnen, ganz gleich, welche Herausforderungen ein neuer Tag bringt. Der Film reflektiert über Menschlichkeit, Widerstandskraft und Glauben angesichts einer sich entfaltenden Apokalypse.
Anastasiia Bonadyha
Anastasiia Bonadyha ist eine ukrainische Regisseurin aus Dnipro und studiert derzeit Dokumentarfilm an der FAMU in Prag. Sie ist Mitglied des Kollektivs TPS Remízek. Auf ihren Debüt-Kurzfilm *super heavy* (2023) folgten *Apocalypse Yesterday, Today, Tomorrow, and the Day After Tomorrow* (2025) sowie *Skull of an Unknown Woman* (2027), der sich derzeit in Produktion befindet.
My Grandmother Is a Skydiver
Polina Piddubna · Ukraine · 2025 · 13'
Alfija, eine lebensfrohe junge Frau im Zentralasien der 1960er-Jahre, springt begeistert Fallschirm und studiert, um Hebamme zu werden, als sie 2022 einen außergewöhnlichen Anruf von ihrer Enkelin erhält. Diese sorgt sich um die Sicherheit ihrer Großmutter angesichts der Invasion der Ukraine. In diesem generationenübergreifenden Gespräch über Zeit und Raum hinweg versucht die Enkelin, die Familienerinnerung und ihre eigene ethnische Identität wiederherzustellen und neu zu denken, den endlosen Kreislauf kollektiven Traumas zu durchbrechen und über den Sinn des menschlichen Lebens nachzudenken.
Polina Piddubna
Polina ist eine ukrainische Filmemacherin, Künstlerin und Aktivistin mit tatarischen und baschkirischen Wurzeln. Geboren und aufgewachsen in Charkiw, lebt sie seit 2019 in Berlin. Nach einem Bachelor in Animation studiert sie derzeit Animationsregie im Master an der Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF. Neben ihrer Filmarbeit engagiert sie sich in sozialen und Bildungsprojekten und forscht künstlerisch zu dekolonialen Themen. Ihr Abschlussfilm *My Grandmother is a Skydiver* feierte Premiere beim Festival de Cannes.
Vorführungen
Thu, 15 Oct 2026 · 21:00 · Anschließend Q&A
Prenzlauer Allee 80, 10405 Berlin
Fri, 16 Oct 2026 · 20:30 · Anschließend Q&A
Hasenheide 54/5th, 10967 Berlin
Sun, 18 Oct 2026 · 16:30
Straßburger Str. 55, 10405 Berlin
Über den Wettbewerb
Kurzfilmwettbewerb
Der UFFB-Kurzfilmwettbewerb präsentiert die spannendsten neuen Stimmen des ukrainischen Kinos. Jedes Jahr wählt eine internationale Jury aus einem kuratierten Kurzfilmprogramm — Spielfilm, Dokumentarfilm und Animation.
Auszeichnungen
Bester ukrainischer Kurzfilm
1.000 €, vergeben von Jury
Pluto Film Audience Design Consultancy Award
Beratung im Wert von 1.500 €, gesponsert von Pluto Film
