UFFB
2026

QIRIM

QIRIM ist ein besonderes thematisches Filmprogramm des Ukrainischen Filmfestivals Berlin – ein Gespräch über die Krim durch die Stimmen derjenigen, für die sie Erinnerung, Kultur, Heimat und Zukunft bedeutet. Anhand zeitgenössischen ukrainischen und krimtatarischen Kinos spricht das Programm über die Krim nicht nur durch die Linse von Besatzung und Krieg, sondern vor allem als lebendigen kulturellen und menschlichen Raum – als untrennbaren Teil der Ukraine und historische Heimat des krimtatarischen Volkes. Im Zentrum von QIRIM stehen Menschen und ihre Geschichten: die Erfahrung einer Generation, die im Krieg erwachsen wird, Erinnerung und die Suche nach der eigenen Identität, die Verbindung zur Heimat und Fragen nach der möglichen Zukunft der Krim. Realisiert in Partnerschaft mit KERMEN e.V., der Assembly of Crimean Organisations in Europe (ACO) und CEMAAT.

Erinnerung an Babyn Jar im Film

Die Sonderfilmreihe *Remembering Babyn Yar on Film* wurde für das diesjährige Ukrainian Film Festival Berlin als gemeinsames Projekt des UFFB und des Instituts für Jüdische Studien und Religionswissenschaft der Universität Potsdam (Lehrstuhl für deutsch-jüdische Literatur) kuratiert.

Ljakalky-Schachalky (Gruselgeschichten)

Ein Programm ukrainischer Animationskurzfilme und Kinder-Märchen-/Gruselfilme aus der Spätsowjetzeit und den ersten Jahren der Unabhängigkeit.

Spuren

Alisa Kovalenko (Ko-Regie: Marysia Nikitiuk) · 85'

Ukrainische Überlebende konfliktbedingter sexualisierter Gewalt weigern sich zu schweigen und verwandeln ihren Schmerz in eine Kraft für Wahrheit und Solidarität.

Insel der Liebe – Episode „Natur“

Oleh Biima

Eine Episode der ersten ukrainischen Erotikserie, die klassische ukrainische Literatur adaptiert und den Preis weiblicher Unabhängigkeit erkundet.

Der letzte Prometheus des Donbas

Anton Shtuka · 104'

Energiearbeiter*innen riskieren unter ständigem Beschuss ihr Leben, um ein ukrainisches Kraftwerk an der Front am Laufen zu halten – bis zu dessen Zerstörung und der erzwungenen Evakuierung.